Un anno fa come ricorderemo Neon Genesis Evangelion approdò su Netflix con un nuovo adattamento italiano che provocò grandi discussioni tra i fan. La piattaforma streaming rimosse il doppiaggio italiano, con la promessa di “apportare modifiche e caricarlo nuovamente”. Oggi Netflix ha finalmente reso nuovamente disponibile il doppiaggio italiano ”corretto”. Il cast di doppiatori é rimasto il medesimo dell’anno scorso, […]
Anime News Network ha intervistato Jinsei Kataoka e Kazuma Kondou, coppia sposata e autrice del manga di Deadman Wonderland, all’Anime Central svoltosi quest’anno. Questo articolo è una traduzione della loro intervista. ATTENZIONE: L’articolo contiene alcuni spoiler del manga! Domanda: Come vi è venuto in mente la premessa originale di Deadman Wonderland? Kataoka: Subito dopo aver finito l’adattamento […]
Il 27 novembre Netflix annuncia mediante un trailer l’uscita di Neon Genesis Evangelion sulla famosa piattaforma statunitense in 190 paesi. Negli ultimi giorni, alcune delle community italiane più grandi, come quella di AnimeClick, hanno esposto dubbi riguardanti il doppiaggio.La principale domanda che ci si pone è: verrà adottato il doppiaggio storico Dynit oppure ne verrà […]
